aplikacje

[p_a_u_l_u_s]

Chcecie dorównać oprogramowaniu Windows , a tłumaczenie na języki obce aplikacji linux jest niekompletne

[p_a_u_l_u_s]

Chcecie dorównać oprogramowaniu Windows , a tłumaczenie na języki obce aplikacji linux jest niekompletne

jak to się dzieje że przeglądarka mozilla forefox w windowsie jest tłumaczona, a w linuksie tłumaczy się dopiero po otwarciu

[pavroo]

Nikt nikome nie zamierza dorównywać, to zbędne.
Są to zupełnie odmienne systemy i konfiguracja poszczególnych elementów może być inna.

[p_a_u_l_u_s]

Wiem o tym że to są dwa odrębne systemy, ale samo tłumaczenie interfejsów aplikacji na poszczegulne języki powinno być priorytetem a nie odrębnością systemu, opierając się np. na aplikacji Mozilla Firefox to w systemie windows jest ona w języku polskim bez niedociagnięć w przeciwięstwie do Mozilla Firefox pisanym na linuxa