there are some people ( not me ), who
set the schedule for update check really tight
like 1 hour or so.
If that someone ignores the first notification,
the second one comes above it.
From there on those two notifications compete
and possibly disturb each other.
So the improvement could be, that the second notification
stays out if there is one already present.